
Claude Code Korean outputs use slang verb "bakda" at 18× baseline frequency — a morpheme-level investigation
Kiwi morpheme analysis across 114.9M output tokens reveals that Claude Code’s Korean outputs use the informal verb “박다” (bakda) at 18× the baseline rate after version 2.1.132, with a self-contamination feedback loop amplifying the tendency in under one week.
