오리지널
원본 프롬프트 그대로 — Japanese café girl, sage green outfit, holding coffee.
프롬프트
Transform the attached reference character (Seosoyoung — a young Korean noblewoman in her 20s) into a cozy whimsical folk-art illustration in a dreamy handmade storybook aesthetic.
ABSOLUTELY PRESERVE from the reference image:
- Her face: same eyes, eyebrows, nose, lips, face shape — recognizably the same person, not a generic girl
- Her hairstyle: same long black hair, same parting and bangs
- Her outfit: keep the same Korean traditional / hanbok-style clothing she is wearing in the reference (same silhouette, same color scheme, same collar / sleeves / skirt structure). Do not redesign her clothes.
- Her proportions and overall vibe (calm, composed, elegant young noblewoman)
ONLY change the rendering style to match this description:
Cozy Korean-inspired whimsical folk-art illustration, premium storybook aesthetic, painterly flat design.
Scene: she is sitting at a small wooden table in a cozy European magical bookstore with a Korean tea corner — by a window, holding a warm celadon tea cup with both hands, an open spellbook beside her. Soft daylight.
Background elements (whimsical doodle style, not realistic):
- Hanji paper lanterns
- Hand-lettered tea menu boards in hangul
- Korean handwritten typography (hangul calligraphy), with signs like 「찻집」 「책방」
- Small hangul posters and stickers, a few red hanja ink seal stamps
- Tiny plum blossoms, mugunghwa, and leaves
- Decorative hearts and stars
- Brass kettle, stacked spellbooks, potted plants, a small bicycle by the door
- Soft doodle borders around the composition
- Vertical hangul typography accents
- All text in the artwork must be hangul (no Japanese kana, no Chinese-only text)
Color palette: (sage green), (muted coral), (butter yellow), (warm cream), (dusty turquoise), (soft peach), (deep teal accents). Keep her outfit colors faithful to the reference.
Art style (apply to the whole image):
- Hand-painted marker texture
- Gouache-style brush strokes
- Soft uneven outlines
- Visible paper grain (hanji feel)
- Handmade imperfect beauty
- Simplified flat illustration shapes
- Cozy Korean stationery aesthetic
- Premium editorial composition
- Balanced clean layout with negative space
- Ultra detailed handcrafted illustration, Korean folk-art (minhwa) fusion, whimsical doodle aesthetic, cozy lifestyle artwork, trendy viral Pinterest illustration style, premium storybook poster
Negative prompt: do NOT change her face into a generic anime/Pinterest girl, do NOT redesign her outfit, do NOT add Japanese kana, do NOT use neon oversaturated colors, do NOT use anime exaggeration, do NOT clutter the background, avoid generic AI look, avoid low detail faces.
출처
메모
원본 트윗은 일본풍 folk-art 캐릭터 일러스트 템플릿. 헤더는 image-to-image 변환으로 서소영 레퍼런스(서소영.png)의 얼굴·머리·한복 의상을 보존하고, 그림체만 트윗의 whimsical folk-art 스타일로 옮겼다. 씬은 일본 요소를 한국 요소로 치환(찻집·한지 등롱·한글 캘리그래피·청자 찻잔)하고 서소영 정체성을 살려 ‘cozy European magical bookstore with Korean tea corner’로 재구성했다.